|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
情人 |
Geliebter |
|
|
|
|
一个人的早餐 |
Dem Frühstück einer Person gegenüber |
对面并非只有空气 |
Ist nicht einfach nur Luft |
也并非只是消毒柜和咸鸭蛋 |
Und auch nicht einfach nur ein Sterilisierapparat und gesalzene Enteneier |
草原上的马匹雄健 |
Unter den starken Pferden der Steppe |
有一匹是属于我的 |
Ist eins, das mir gehört |
用蓝边粗瓷碗喝大碗奶茶 |
Ich trinke Tee mit Milch aus einer großen, groben Porzellanschüssel mit blauem Rand |
点小菜,刚出锅的包尔沙克 |
Bestelle Salzgemüse und frittierte Teigtaschen |
我这样敏感的鼻子 |
Wie sollten meine sensible Nase |
我这样陡峭的肩胛骨 |
Und meine abschüssigen |
怎么容得下 |
Schulterblätter |
热浪,汗味,浊气 |
Hitzewellen, Schweißgestank und schmutzige Luft ertragen |